“platforms” in Arabic

• منصات

Definition

المناطق المسطحة حيث ينتظر الناس القطارات أو المترو؛ وأيضاً أنظمة وتقنيات (مثل مواقع أو خدمات التواصل الاجتماعي) تتيح للناس التواصل أو العمل معاً.

Usage Notes (Arabic)

'Platform' قد تعني مكان انتظار القطار أو نظام عبر الإنترنت (مثل 'منصات التواصل الاجتماعي'). لا تخلطها مع 'stage' (للعروض). مصطلحات شائعة: 'منصات القطار'، 'منصات البث'، 'منصات التعلم'.

Examples

There are two platforms at this train station.

هناك منصتان **في** هذه المحطة.

We use different platforms to talk to our friends online.

نستخدم **منصات** مختلفة للتحدث مع أصدقائنا عبر الإنترنت.

The show is available on several streaming platforms.

العرض متوفر على عدة **منصات** بث.

Some platforms are safer for kids than others.

بعض **المنصات** أكثر أمانًا للأطفال من غيرها.

The train leaves from one of the far platforms near the exit.

القطار يغادر من إحدى **المنصات** البعيدة قرب المخرج.

I'm on all the big social platforms but barely post anything.

أنا على كل **منصات** التواصل الكبرى تقريبًا لكن نادرًا ما أنشر شيئًا.