“pixie” in Korean

• 픽시
• 장난꾸러기 요정

Definition

픽시는 전설에 나오는 작은 마법 생물로, 뾰족한 귀와 날개가 있는 장난꾸러기 요정입니다. 장난기 많거나 귀여운 사람에게도 쓸 수 있습니다.

Usage Notes (Korean)

픽시는 동화나 판타지에서 주로 사용되며, 장난스럽고 활발한 사람을 지칭할 때도 씁니다. 'Fairy'보다 작고 더 장난기 많음. 'Pixie cut'은 짧은 머리 스타일.

Examples

The story is about a pixie who loves to play tricks on people.

이 이야기는 사람들에게 장난치는 것을 좋아하는 **픽시**에 관한 이야기에요.

Have you ever seen a movie with a pixie in it?

**픽시**가 나오는 영화를 본 적 있어?

She wore a green dress and looked just like a pixie.

그녀는 초록색 드레스를 입고 진짜 **픽시**처럼 보였다.

Her mischievous grin made her look like a real pixie.

장난기 가득한 미소 때문에 그녀는 진짜 **픽시**처럼 보였다.

I got a new pixie cut and everyone loves it!

새로운 **픽시** 컷 했는데 모두 너무 좋아해!

Don’t trust that pixie—she’s always up to something!

저 **픽시**를 믿지 마—항상 뭔가 꾸미고 있어!