“pitched” in Japanese
投げた張った (テント)傾斜した (屋根)
Definition
「Pitched」は、投げる、(テントなどを)設営する、もしくは傾斜させるという意味です。場面によって意味が異なります。
Usage Notes (Japanese)
'pitched a tent'=テントを張った、スポーツでは「ボールを投げた」、'pitched roof'=傾斜屋根。人にはほとんど使いません。
Examples
He pitched the ball to the batter.
彼はバッターにボールを**投げた**。
They pitched their tent beside the river.
彼らは川のそばにテントを**張った**。
The house has a sharply pitched roof.
その家は急な**傾斜した**屋根がある。
The salesman pitched his idea to the investors.
営業マンは投資家に自分のアイデアを**売り込んだ**。
The children pitched their voices high to be heard.
子供たちは聞こえるように声を**高くした**。
We pitched camp just before it started to rain.
雨が降り出す直前に私たちはキャンプを**張った**。