"pitched" in Spanish
Definition
"Pitched" es el pasado y participio pasado de "pitch." Normalmente significa que algo fue lanzado (como una pelota), montado (como una tienda de campaña) o que está inclinado (como un techo).
Usage Notes (Spanish)
El significado depende mucho del contexto. En deportes, suele referirse a lanzar una pelota. "Pitched a tent" significa montar una tienda. "Pitched roof" indica un techo inclinado. No confundir con "pitched voice" (calidad de la voz). No se usa para describir personas.
Examples
He pitched the ball to the batter.
Él **lanzó** la pelota al bateador.
They pitched their tent beside the river.
Ellos **montaron** su tienda al lado del río.
The house has a sharply pitched roof.
La casa tiene un techo fuertemente **inclinado**.
The salesman pitched his idea to the investors.
El vendedor **presentó** su idea a los inversionistas.
The children pitched their voices high to be heard.
Los niños **entonaron** sus voces en alto para ser escuchados.
We pitched camp just before it started to rain.
**Montamos** el campamento justo antes de que empezara a llover.