“pissed” in Japanese

• 怒っている
• 酔っ払った

Definition

とても怒っている、または（イギリス英語で）酔っ払っている状態を表します。

Usage Notes (Japanese)

カジュアルな会話でよく使うが、丁寧な場やビジネスでは避けるべき。アメリカでは主に「怒っている」、イギリスでは「酔っている」意味もあり。

Examples

She is pissed because her bus was late.

彼女はバスが遅れて**怒っている**。

Dad was pissed when he saw the broken window.

お父さんは窓が割れているのを見て**怒った**。

He got pissed after three beers.

彼はビールを三杯飲んで**酔っ払った**。

I'm still pissed about what happened yesterday.

昨日のことがあって、まだ**怒っている**。

She was really pissed when they changed the plan at the last minute.

直前で計画が変わって彼女は本当に**怒っていた**。

By the end of the night, everyone was pretty pissed.

夜が終わる頃にはみんなかなり**酔っ払っていた**。