“pips” in Russian
Definition
«Pips» обычно означает маленькие косточки внутри фруктов, например яблок или апельсинов. Это также маленькие точки на игральных костях и картах, а ещё короткий звуковой сигнал времени.
Usage Notes (Russian)
'Pips' чаще встречается в британском английском для косточек фруктов, а в играх — как обозначение точек на кубике/карте. В американском английском обычно говорят 'seed' для семечек фруктов.
Examples
Be careful not to swallow the apple pips.
Не проглоти случайно **косточки** яблока.
The time signal played its usual six pips at the top of the hour.
Сигнал времени издал свои обычные шесть **пипов** в начале часа.
He won the game with just one pip more than his opponent.
Он выиграл игру всего на один **пип** больше, чем соперник.
There are so many pips in this orange!
В этом апельсине так много **косточек**!
Roll the dice and count the pips to see your score.
Брось кости и посчитай **точки**, чтобы узнать свой результат.
Each card has a number of pips on it.
На каждой карте есть определённое количество **точек**.