"pips" in Portuguese (PT)
Definition
'Pips' geralmente são as pequenas sementes dentro de frutas como maçãs ou laranjas. Também pode referir-se aos pontos em dados e cartas de jogar, ou a sons curtos de bip.
Usage Notes (Portuguese (PT))
'Pips' é mais comum no inglês britânico para as sementes de fruta pequenas; em inglês americano uso-se mais 'seed' ou 'pit'. Nos jogos, 'pip' é o nome para o ponto no dado ou carta. Em rádio, pode ser o bip de sinal horário. Atenção a outros usos, como insígnia de patente ('pip' militar).
Examples
There are so many pips in this orange!
Há tantas **sementes** nesta laranja!
Roll the dice and count the pips to see your score.
Atira o dado e conta os **pontos** para veres a tua pontuação.
Each card has a number of pips on it.
Cada carta tem vários **pontos**.
Be careful not to swallow the apple pips.
Tem cuidado para não engolires as **sementes** da maçã.
The time signal played its usual six pips at the top of the hour.
O sinal horário deu os seis **bips** habituais à hora certa.
He won the game with just one pip more than his opponent.
Ganhou o jogo apenas com mais um **ponto** que o adversário.