“pious” in Hindi

• धार्मिक
• श्रद्धालु

Definition

ऐसे व्यक्ति का वर्णन करता है जो बहुत धार्मिक है या धर्म का गहरा सम्मान दिखाता है। कभी-कभी इसका अर्थ है केवल दिखावे के लिए धार्मिक प्रतीत होना।

Usage Notes (Hindi)

यह थोड़ा औपचारिक शब्द है। यह उत्साही धार्मिकता के लिए ('a pious person') या कभी-कभी व्यंग्य में झूठी श्रद्धा के संदर्भ में ('pious words') उपयोग होता है। 'religious' से अलग है, यह समर्पण या उसकी झलक पर ध्यान देता है। व्यक्ति या क्रियाओं के लिए उपयोग करें।

Examples

Her grandmother is a pious woman who attends church every week.

उनकी दादी एक **धार्मिक** महिला हैं जो हर हफ्ते चर्च जाती हैं।

Many pious people pray every day.

कई **धार्मिक** लोग हर दिन प्रार्थना करते हैं।

Don't be fooled by his pious words—he doesn't always do what he says.

उसकी **धार्मिक** बातों से धोखा न खाओ—वह हमेशा वैसा नहीं करता जैसा कहता है।

She comes across as very pious, but she's also open-minded and friendly.

वो बहुत **धार्मिक** लगती है, लेकिन साथ ही खुले विचारों वाली और मिलनसार भी है।

He made a pious promise to help the poor.

उसने गरीबों की मदद करने का एक **धार्मिक** वादा किया।

He likes to share pious stories about his childhood at family dinners.

उसे पारिवारिक खाने के समय अपने बचपन की **धार्मिक** कहानियाँ सुनाना पसंद है।