“pinky” in Turkish
Definition
Eldeki en küçük parmaktır ve baş parmağa en uzak, dış kenarda yer alır.
Usage Notes (Turkish)
‘Serçe parmak’ günlük kullanımda yaygındır. ‘Pinky promise’, çocukça bir söz verme şeklidir ve Türkçede genelde ‘serçe parmakla söz vermek’ olarak kullanılır.
Examples
My pinky is smaller than my other fingers.
Benim **serçe parmağım** diğer parmaklarımdan daha küçük.
She hurt her pinky while playing.
Oyun oynarken **serçe parmağını** incitti.
You wear a ring on your pinky.
Yüzük **serçe parmağa** takılır.
Let’s make a pinky promise that we’ll keep this secret.
Hadi bu sırrı saklayacağımıza **serçe parmak** sözü verelim.
He always holds his teacup with his pinky sticking out.
Çay fincanını her zaman **serçe parmağı** dışarıda tutarak tutar.
If you break your pinky, it’s surprising how much you use it every day.
**Serçe parmağını** kırarsan, onu her gün ne kadar kullandığına şaşırırsın.