"pinky" in Portuguese (BR)
Definition
O menor dedo da mão, localizado na borda externa, mais distante do polegar.
Usage Notes (Portuguese (BR))
"Pinky" é informal e refere-se apenas ao dedo mínimo da mão, não a outra parte ou cor. Frases comuns: "pinky promise" (promessa de mindinho, símbolo de promessa infantil). Raramente usado em situações formais.
Examples
My pinky is smaller than my other fingers.
Meu **mindinho** é menor que meus outros dedos.
She hurt her pinky while playing.
Ela machucou o **mindinho** enquanto brincava.
You wear a ring on your pinky.
Você usa um anel no **mindinho**.
Let’s make a pinky promise that we’ll keep this secret.
Vamos fazer uma promessa de **mindinho** de que vamos guardar esse segredo.
He always holds his teacup with his pinky sticking out.
Ele sempre segura a xícara de chá com o **mindinho** levantado.
If you break your pinky, it’s surprising how much you use it every day.
Se você quebrar o **mindinho**, é surpreendente o quanto você o usa todos os dias.