“pinky” in Arabic

• الخنصر

Definition

أصغر إصبع في اليد، يقع في الحافة الخارجية بعيدًا عن الإبهام.

Usage Notes (Arabic)

"Pinky" كلمة غير رسمية وتُستخدم فقط للدلالة على الخنصر بالإنجليزية، وليست صفة للون. تظهر غالبًا في تعبيرات مثل "pinky promise" (وعد الأطفال بالخنصر). نادرًا ما تُستخدم في المواقف الرسمية.

Examples

My pinky is smaller than my other fingers.

إن **الخنصر** لدي أصغر من باقي أصابعي.

She hurt her pinky while playing.

أصابَت **الخنصر** أثناء اللعب.

You wear a ring on your pinky.

ترتدي خاتمًا في **الخنصر**.

Let’s make a pinky promise that we’ll keep this secret.

دعنا نقدم وعد **الخنصر** بأننا سنحتفظ بهذا السر.

He always holds his teacup with his pinky sticking out.

دائمًا يمسك فنجان الشاي و**الخنصر** مرفوع.

If you break your pinky, it’s surprising how much you use it every day.

إذا كسرت **الخنصر** ستتفاجأ كم تستخدمه يوميًا.