“pilot” in Spanish
Definition
Un piloto es la persona que maneja una aeronave, como un avión o un helicóptero. También puede ser una versión de prueba de algo, especialmente el primer episodio que se hace para decidir si una serie de televisión continuará.
Usage Notes (Spanish)
El significado más común es la persona que vuela una aeronave. En medios, 'pilot' suele significar el episodio de prueba de una serie. Combinaciones frecuentes: 'airline pilot', 'fighter pilot' y 'pilot episode'. Como verbo, 'pilot' significa guiar o probar algo, pero ese uso es menos común para estudiantes.
Examples
My sister wants to be a pilot.
Mi hermana quiere ser **piloto**.
The pilot spoke to the passengers before takeoff.
El **piloto** habló con los pasajeros antes del despegue.
Her dad was an airline pilot, so she grew up traveling a lot.
Su papá era **piloto** de línea aérea, así que ella creció viajando mucho.
The network loved the pilot, so they ordered a full season.
A la cadena le encantó el **episodio piloto**, así que encargó una temporada completa.
We watched the pilot of the new show last night.
Anoche vimos el **episodio piloto** de la nueva serie.
If I weren't so afraid of heights, I'd train to be a pilot.
Si no le tuviera tanto miedo a las alturas, me entrenaría para ser **piloto**.