“pile” in Korean

• 더미
• 무더기

Definition

여러 물건이 한곳에 쌓여 있는 상태를 말합니다. 동사로는 물건을 한데 모아 쌓다라는 의미도 있습니다.

Usage Notes (Korean)

실제로 보이는 사물에 많이 쓰입니다(예: 'a pile of clothes'). 'Stack'은 더 정돈된 느낌, 'pile'은 약간 어질러진 상태입니다. 동사로는 'pile up', 'pile into' 등과 같이 사용됩니다.

Examples

Cars started to pile up after the accident.

사고 후에 차들이 **몰려들기** 시작했다.

There is a pile of books on the table.

책상 위에 책 **더미**가 있다.

She piled the clothes on the chair.

그녀는 옷을 의자 위에 **쌓았다**.

The leaves made a pile in the yard.

마당에 낙엽 **더미**가 생겼다.

My desk is covered in a pile of papers I still need to read.

내 책상은 읽어야 할 서류 **더미**로 가득하다.

We all piled into the taxi and headed downtown.

우리는 모두 **택시에 몰려타** 시내로 향했다.