“pile” in Japanese

• 山（やま）
• 積み重ね

Definition

いくつかの物が一か所に集められて重なっている様子を表します。動詞の場合は、物を積み重ねることです。

Usage Notes (Japanese)

物理的な物に多く使います（例：'a pile of clothes'）。'Stack'は整然とした積み上げ、'pile'は散らかった感じがあります。動詞では 'pile up' や 'pile into' をよく使います。

Examples

Cars started to pile up after the accident.

事故の後、車が**積み重なり**始めた。

There is a pile of books on the table.

テーブルの上に本の**山**がある。

She piled the clothes on the chair.

彼女は服を椅子の上に**積み重ねた**。

The leaves made a pile in the yard.

庭に葉っぱの**山**ができた。

My desk is covered in a pile of papers I still need to read.

私の机はまだ読んでいない書類の**山**でいっぱいです。

We all piled into the taxi and headed downtown.

私たちはみんなでタクシーに**乗り込んで**街へ向かった。