“pigs” in Bengali

• শূকর

Definition

শূকর হলো একটি পোষা প্রাণী, যাদের ছোট পা, গোলাকার শরীর এবং শক্তিশালী নাক থাকে, যা শুঁঘতে ও মাটি খুঁড়তে ব্যবহৃত হয়। কথ্য ভাষায় কাউকে অপমান করতে এই শব্দটি ব্যবহার করা হতে পারে, যেমন খুব নোংরা বা স্বার্থপর ব্যক্তিকে বোঝাতে।

Usage Notes (Bengali)

প্রধানত পশু অর্থেই ব্যবহৃত হয়; কাউকে 'শূকর' বললে সেটা অবমাননাকর। ইংরেজি 'guinea pig' বা 'when pigs fly' আলাদাভাবে শিখতে হবে।

Examples

The farmer has ten pigs.

কৃষকের কাছে দশটি **শূকর** আছে।

The pigs are eating in the yard.

**শূকরগুলো** উঠোনে খাচ্ছে।

We saw pink pigs at the farm.

আমরা খামারে গোলাপি **শূকর** দেখেছি।

Those pigs will eat almost anything if you let them.

ওই **শূকরগুলো**কে ছেড়ে দিলে ওরা প্রায় সবকিছুই খেয়ে ফেলবে।

Yeah, that'll happen when pigs fly.

হ্যাঁ, সেটা তখনই হবে যখন **শূকর** উড়বে।

The kitchen was a mess after the party—they ate like pigs.

পার্টির পর রান্নাঘরটা ছিল একদম অগোছালো—ওরা একেবারে **শূকর**ের মতো খেয়েছে।