“piggy” in Arabic

• خنزير صغير (تصغيري)

Definition

كلمة لطيفة أو مصغرة للخنزير الصغير، وغالباً تُستخدم مع الأطفال. تُستخدم أيضًا في عبارات مثل "حصالة الخنزير الصغير".

Usage Notes (Arabic)

غير رسمي للغاية ويستخدم غالباً مع الأطفال. من العبارات الشائعة 'حصالة الخنزير الصغير' أو في أغنية الأطفال 'this little piggy'. لا يستعمل رسمياً أو مع الكبار إلا بشكل فكاهي.

Examples

The piggy is sleeping in the mud.

الـ**خنزير الصغير** نائم في الطين.

She loves her pink piggy toy.

هي تحب لعبتها الـ**خنزير الصغير** الوردي.

This story is about a little piggy and his friends.

هذه القصة عن **خنزير صغير** وأصدقائه.

Put your coins in the piggy bank so you can save up for something special.

ضع عملاتك في حصالة الـ**خنزير الصغير** لتدخر لشيء مميز.

Did you see the little piggy running around the farm? So cute!

هل رأيت الـ**خنزير الصغير** يركض في المزرعة؟ لطيف جداً!

My grandma always calls me her little piggy when I eat too much.

جدتي دائمًا تناديني بـ**خنزيرها الصغير** عندما آكل كثيراً.