"piggy" in Portuguese (PT)
Definition
Uma palavra carinhosa para um porquinho pequeno, normalmente usada com crianças. Também pode aparecer em expressões como 'mealheiro porquinho'.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Muito informal, usada sobretudo com crianças. É comum ouvir em 'porquinho mealheiro', ou na expressão 'este porquinho' (cantiga infantil). Pouco usada em contexto adulto, exceto de forma brincalhona.
Examples
The piggy is sleeping in the mud.
O **porquinho** está a dormir na lama.
She loves her pink piggy toy.
Ela adora o seu brinquedo de **porquinho** cor-de-rosa.
This story is about a little piggy and his friends.
Esta história é sobre um pequeno **porquinho** e os seus amigos.
Put your coins in the piggy bank so you can save up for something special.
Põe as tuas moedas no mealheiro de **porquinho** para poupares para algo especial.
Did you see the little piggy running around the farm? So cute!
Viste o pequeno **porquinho** a correr pela quinta? Muito fofo!
My grandma always calls me her little piggy when I eat too much.
A minha avó chama-me sempre de seu pequeno **porquinho** quando como muito.