“phony” in Urdu

• جعلی
• کھوکھلا
• بناوٹی

Definition

اصلی یا حقیقی نہ ہو، یا کوئی شخص یا چیز جو جھوٹی ہو یا دکھاوا کرے۔ کسی کے جھوٹے بہانے یا بناوٹی رویے کے لیے بھی استعمال ہوتا ہے۔

Usage Notes (Urdu)

عام طور پر غیررسمی زبان میں انسانوں یا ان کے رویے کے لئے استعمال ہوتا ہے۔ اشیاء کے لیے 'جعلی' عام لفظ ہے، جبکہ کسی کے رویے یا بہانے کے لیے 'بناوٹی' یا 'کھوکھلا' مناسب ہیں۔

Examples

The watch is phony.

یہ گھڑی **جعلی** ہے.

That excuse sounds phony.

وہ بہانہ **بناوٹی** لگتا ہے.

I don’t trust him. He seems phony.

میں اس پر اعتبار نہیں کرتا۔ وہ **کھوکھلا** لگتا ہے.

The website looked phony, so I didn’t enter my card details.

وہ ویب سائٹ **جعلی** لگی، اس لیے میں نے کارڈ کی تفصیلات نہیں ڈالیں.

She’s nice to your face, but the whole thing feels phony to me.

وہ آپ کے سامنے اچھی ہے، لیکن مجھے سب کچھ **بناوٹی** لگتا ہے.

He gave us some phony story about losing his phone again.

اس نے پھر سے فون گم ہونے کی **جعلی** کہانی سنائی.