phony” in Turkish

sahteyapmacık

Definition

Gerçek olmayan, samimi ya da içten olmayan şey veya kişiler için kullanılır. Kişinin rol yapması ya da sahteliği vurgulanır.

Usage Notes (Turkish)

'Phony' kelimesi genelde insanlardaki samimiyetsiz veya yapmacık davranışlar için kullanılır. Nesneler içinse daha çok 'sahte' denir.

Examples

The watch is phony.

Saat **sahte**.

That excuse sounds phony.

O bahane **yapmacık** geliyor.

I don’t trust him. He seems phony.

Ona güvenmiyorum. Bana çok **yapmacık** geliyor.

The website looked phony, so I didn’t enter my card details.

Web sitesi **sahte** görünüyordu, bu yüzden kart bilgilerimi girmedim.

She’s nice to your face, but the whole thing feels phony to me.

Sana karşı nazik ama tüm durum bana **yapmacık** geliyor.

He gave us some phony story about losing his phone again.

Bize yine telefonunu kaybettiğine dair **sahte** bir hikaye anlattı.