“phony” in Hindi

• नकली
• झूठा

Definition

जो असली, सच्चा या ईमानदार न हो। यह किसी नकली चीज़, दस्तावेज़ या बहाने के लिए भी कहा जाता है, और ऐसे व्यक्ति के लिए भी जो बनावटी या असच्चा लगे।

Usage Notes (Hindi)

यह शब्द अनौपचारिक अंग्रेज़ी में आम है, खासकर अमेरिकी अंग्रेज़ी में। इसका प्रयोग अक्सर लोगों के लिए होता है ('He’s so phony') और नकली बहानों या दस्तावेज़ों के लिए भी। चीज़ों के लिए 'fake' ज़्यादा आम है; लोगों के लिए 'phony' अक्सर बनावटी या असच्चे व्यवहार पर ज़ोर देता है।

Examples

The watch is phony.

यह घड़ी **नकली** है।

That excuse sounds phony.

वह बहाना **झूठा** लगता है।

I don’t trust him. He seems phony.

मैं उस पर भरोसा नहीं करता। वह **बनावटी** लगता है।

The website looked phony, so I didn’t enter my card details.

वह वेबसाइट **नकली** लग रही थी, इसलिए मैंने अपने कार्ड की जानकारी नहीं डाली।

She’s nice to your face, but the whole thing feels phony to me.

वह सामने से तुमसे अच्छी तरह पेश आती है, लेकिन मुझे यह सब **बनावटी** लगता है।

He gave us some phony story about losing his phone again.

उसने हमें अपना फ़ोन फिर से खो देने की एक **झूठी** कहानी सुनाई।