“phoenix” in Bengali
Definition
ফিনিক্স হচ্ছে একটি পৌরাণিক পাখি, যা পুড়ে আবার নিজের ছাই থেকে পুনর্জন্ম লাভ করে। এটি সাধারণত নতুন করে শুরু করা, নতুন জীবন ও ধ্বংসের পর পুনরুত্থানের প্রতীক হিসেবে ব্যবহৃত হয়।
Usage Notes (Bengali)
এটি কল্পকাহিনী, সাহিত্য ও অনুপ্রেরণামূলক বক্তব্যে বেশি ব্যবহৃত হয়; 'rise like a phoenix' বলতে বড় ধ্বংস বা ব্যর্থতার পর পুনরুত্থান বোঝায়। বাস্তব পাখির জন্য নয়।
Examples
The phoenix rose from the ashes in the story.
গল্পে **ফিনিক্স** ছাই থেকে উঠে এসেছিল।
She has a phoenix tattoo on her arm.
তার বাহুতে **ফিনিক্স** উল্কি রয়েছে।
The team chose the phoenix as its symbol.
দলটি তাদের প্রতীক হিসেবে **ফিনিক্স** বেছে নিয়েছিল।
After losing everything, he came back like a phoenix.
সব হারানোর পর, সে **ফিনিক্স** এর মতো ফিরে এসেছে।
People keep calling the company a phoenix because it survived the crisis.
সংস্থা এখনও টিকে থাকায় সবাই সেটিকে **ফিনিক্স** বলে ডাকছে।
This album feels like a phoenix moment for the band.
এই অ্যালবামটি ব্যান্ডের জন্য একটি **ফিনিক্স** মুহূর্তের মতো মনে হচ্ছে।