“phaser” in Spanish
Definition
Un 'phaser' es un arma ficticia en la ciencia ficción, conocida especialmente por Star Trek, que puede aturdir o destruir objetivos utilizando haces de energía. En música, 'phaser' también se refiere a un efecto de audio que modifica el sonido filtrando frecuencias.
Usage Notes (Spanish)
Normalmente, 'phaser' se refiere al arma energética de ciencia ficción (sobre todo en Star Trek). En el contexto musical, indica un efecto sonoro. En situaciones cotidianas es raro.
Examples
The captain fired his phaser at the alien.
El capitán disparó su **phaser** al alienígena.
A phaser can stun or destroy depending on its setting.
Un **phaser** puede aturdir o destruir según su configuración.
He used a phaser effect on his guitar solo.
Usó un efecto **phaser** en su solo de guitarra.
You can turn your phaser to stun if you don't want to hurt anyone.
Puedes poner tu **phaser** en modo aturdir si no quieres hacer daño a nadie.
That spaceship looks like it has some serious phasers on board.
Esa nave parece que lleva unos **phasers** muy potentes a bordo.
I love the swirling sound a phaser adds to electric guitar.
Me encanta el sonido envolvente que un **phaser** le da a la guitarra eléctrica.