petite” in Spanish

pequeña (de contextura)menuda

Definition

Describe a una mujer o niña que es baja y delgada. A menudo se usa para tallas de ropa para personas de poca estatura y cuerpo delgado.

Usage Notes (Spanish)

Se usa principalmente para mujeres y niñas, tanto para describir la apariencia física como tallas de ropa. No suele aplicarse a hombres o niños. Es neutral o ligeramente positiva.

Examples

She's so petite that she can wear kids' shoes.

Es tan **pequeña** que puede usar zapatos de niños.

Don't underestimate her—she may be petite but she's tough.

No la subestimes—puede ser **pequeña**, pero es fuerte.

She is very petite and likes small clothes.

Ella es muy **pequeña** y le gustan las prendas pequeñas.

The store has a petite section for short women.

La tienda tiene una sección **petite** para mujeres bajas.

My friend is petite, but very strong.

Mi amiga es **pequeña**, pero muy fuerte.

I buy my jeans from the petite range because regular sizes are too long for me.

Compro mis vaqueros en la sección **petite** porque las tallas normales son muy largas para mí.