“pesky” in Korean

• 성가신
• 귀찮은

Definition

계속 신경 쓰이거나 자꾸 귀찮게 하는 것 또는 사람을 뜻합니다. 쉽게 사라지지 않는 작은 문제에도 자주 사용합니다.

Usage Notes (Korean)

주로 사소한 짜증이나 귀찮은 일(예: 'pesky 파리', 'pesky 버릇')에 쓸 수 있고, 심각한 문제에는 잘 쓰지 않습니다.

Examples

These pesky emails keep filling up my inbox.

이런 **성가신** 이메일들이 내 받은편지함을 자꾸 가득 채워.

I finally fixed the pesky leak in the bathroom.

마침내 욕실의 **성가신** 누수를 고쳤어.

There are so many pesky mosquitoes outside.

밖에 **성가신** 모기가 너무 많아.

The pesky cat keeps jumping on the table.

그 **성가신** 고양이가 자꾸 식탁에 올라와.

I can't open this pesky jar!

이 **성가신** 병이 도저히 안 열려!

Don't let that pesky cough ruin your day.

그 **성가신** 기침 때문에 하루가 망가지지 않게 해.