“perk” in Japanese

• 特典
• 福利厚生

Definition

特典とは、給料や通常の条件以外に仕事や状況から得られる特別なメリットや追加の利点のことです。

Usage Notes (Japanese)

カジュアルな場面で使うことが多く、仕事に関する特典（例：社用車、無料コーヒー、健康保険）に使われます。「job perks」は「仕事の特典」の意味です。

Examples

A company car is a perk of his job.

社用車は彼の仕事の**特典**です。

Free lunch is a nice perk for employees.

無料ランチは従業員にとってうれしい**特典**です。

One of the perks of living here is the pool.

ここに住む**特典**の一つはプールです。

Flexible hours are a big perk in this company.

この会社の大きな**特典**の一つは柔軟な勤務時間です。

One of the best perks here is getting to work from home.

ここでの最高の**特典**の一つは在宅勤務ができることです。

Health insurance is just one perk the company offers.

健康保険も会社が提供する**福利厚生**の一つです。