“perfectionist” in Turkish
Definition
Mükemmeliyetçi, her şeyin kusursuz olmasını isteyen ve kendisi ya da başkaları için çok yüksek standartlar koyan kişidir.
Usage Notes (Turkish)
Genellikle nötr ya da hafif olumsuz bir anlam taşır; memnun edilmesi zor veya aşırı eleştirel biri olabilir. 'a bit of a perfectionist', 'total perfectionist' gibi ifadelerle sık kullanılır. 'High achiever' ile karıştırmayın.
Examples
My sister is a perfectionist and spends hours on her homework.
Kız kardeşim tam bir **mükemmeliyetçi** ve ödevine saatler harcıyor.
Being a perfectionist can make you work very hard.
**Mükemmeliyetçi** olmak çok çalışmanı sağlar.
The teacher is a perfectionist about grading papers.
Öğretmen kağıtları notlarken **mükemmeliyetçi** davranıyor.
I'm a bit of a perfectionist, so I triple-check my work.
Biraz **mükemmeliyetçiyim**, bu yüzden işimi üç kez kontrol ederim.
Don’t worry if it’s not perfect — you don’t have to be a perfectionist all the time.
Mükemmel olmak zorunda değilsin — her zaman **mükemmeliyetçi** olman gerekmiyor.
He’s such a perfectionist that he gets frustrated if anything goes wrong.
O kadar **mükemmeliyetçi** ki bir şey ters giderse hemen sinirleniyor.