“pentothal” in Arabic

• بنتوثال
• ثيوبنتال الصوديوم

Definition

بنتوثال هو اسم تجاري للثيوبنتال الصوديوم، وهو دواء سريع المفعول يُستخدم لتخدير المرضى قبل العمليات الجراحية. يُعرف أحياناً في الثقافة العامة باسم 'مصل الحقيقة'، لكنه لا يجبر الشخص على قول الحقيقة.

Usage Notes (Arabic)

'بنتوثال' يُستخدم بشكل رئيسي في السياقات الطبية والقانونية وليس في الحديث اليومي. يُستعمل غالباً كمخدر عام في الجراحة. مصطلح 'مصل الحقيقة' شائع في الأفلام، لكنه غير دقيق علمياً.

Examples

The doctor used Pentothal to make the patient sleep before surgery.

استخدم الطبيب **بنتوثال** لتنويم المريض قبل الجراحة.

Pentothal is an anesthetic medicine.

**بنتوثال** هو دواء مخدر.

In old movies, you might hear detectives mention Pentothal as a 'truth serum'.

في الأفلام القديمة، قد تسمع المحققين يذكرون **بنتوثال** باسم 'مصل الحقيقة'.

Many hospitals no longer use Pentothal.

العديد من المستشفيات لم تعد تستخدم **بنتوثال**.

The nurse checked the dosage of Pentothal carefully before beginning the procedure.

فحصت الممرضة جرعة **بنتوثال** بدقة قبل بدء الإجراء.

After getting Pentothal, the patient fell unconscious within seconds.

بعد إعطاء **بنتوثال**، فقد المريض الوعي خلال ثوانٍ.