“penner” in Arabic

• متشرد
• شخص بلا مأوى

Definition

كلمة 'Penner' هي مصطلح عامي يشير إلى شخص بلا مأوى أو متسول في الشارع. تُستخدم غالبًا في الإنجليزية البريطانية أو الأسترالية وقد تكون مهينة.

Usage Notes (Arabic)

'Penner' تعبير غير رسمي وغالبًا يحمل دلالة إهانة. نادرًا ما يُستخدم في الإنجليزية الأمريكية. يُفضل استخدام 'homeless person' للتعبير باحترام. أحيانًا يُستخدم لوصف شخص غير مرتب أو كسول.

Examples

The old man was called a penner by the kids.

الأطفال أطلقوا على الرجل العجوز لقب **penner**.

Many penners live in the city center.

يعيش العديد من **penners** في وسط المدينة.

She felt sorry for the penner sleeping in the park.

شعرت بالأسف تجاه **penner** الذي كان ينام في الحديقة.

Some people unfairly call anyone poor a penner, even if they are just having a tough time.

بعض الناس يطلقون على أي فقير اسم **penner** حتى لو كان يمر فقط بظروف صعبة.

Using the word penner can hurt feelings, so try to use more respectful language.

استخدام كلمة **penner** قد يجرح المشاعر، فحاول استخدام تعبيرات أكثر احتراماً.

After losing his job, he feared others would see him as a penner, even though he was looking for work.

بعد أن فقد عمله، خاف أن ينظر إليه الناس على أنه **penner** رغم أنه كان يبحث عن وظيفة.