“pattern” in Turkish
Definition
Tekrar eden bir tasarım, şekil veya bir olayın, davranışın sürekli aynı şekilde gelişmesi anlamına gelir. Hem görsel şekil hem de alışkanlıklar için kullanılır.
Usage Notes (Turkish)
‘pattern’ hem günlük konuşmada hem de akademik metinlerde çok geçer. ‘behavior’, ‘sleep’, ‘pattern on a shirt’ ile sık kullanılır. Alışkanlık için ‘a pattern of’, görsel için ise ‘desen’ veya ‘geometrik/floral pattern’ denir. ‘model’ ile karıştırmayın.
Examples
We're seeing the same pattern again: sales go up on weekends and drop on Mondays.
Yine aynı **örüntüyü** görüyoruz: hafta sonları satışlar artıyor, pazartesi düşüyor.
This shirt has a blue pattern on it.
Bu gömlekte mavi bir **desen** var.
I can see a pattern in the numbers.
Sayıların içinde bir **örüntü** görebiliyorum.
Her sleep pattern changed after the trip.
Yolculuktan sonra onun uyku **düzeni** değişti.
At first it felt random, but now there's a clear pattern to how they make decisions.
Başta rastgele gelmişti ama şimdi nasıl karar verdiklerinde açık bir **düzen** var.
That kind of late-night scrolling can turn into a bad pattern if you're not careful.
Böyle gece geç saatlerde telefonda gezinmek, dikkat etmezsen kötü bir **alışkanlık** olabilir.