patrons” in Russian

постоя́нные посети́теликлие́нтымеце́наты (спонсоры)

Definition

Это люди, которые регулярно посещают или поддерживают ресторан, бар, театр, либо оказывают спонсорскую помощь, но чаще всего слово означает клиентов.

Usage Notes (Russian)

Чаще всего употребляется в отношении ресторанов, баров, театров. Для обычных магазинов используют другое слово. В сфере искусства 'патрон' может значить спонсора.

Examples

The restaurant was full of patrons enjoying their meals.

Ресторан был полон **постоя́нных посети́телей**, наслаждающихся своей едой.

Many patrons visit the art museum every day.

Многие **постоя́нные посети́тели** посещают художественный музей каждый день.

The café offers special discounts to regular patrons.

Кафе предлагает специальные скидки для постоянных **клиентов**.

Patrons lined up outside the theater before the show started.

**Постоя́нные посети́тели** выстроились в очередь у театра до начала представления.

Some loyal patrons have been coming here for over twenty years.

Некоторые преданные **постоя́нные посети́тели** приходят сюда уже более двадцати лет.

During happy hour, the bar attracts lots of new patrons.

Во время «счастливого часа» бар привлекает много новых **постоя́нных посети́телей**.