“patronize” in Bengali
Definition
কাউকে কম বুদ্ধিমান বা তুচ্ছ মনে করে অপমানজনকভাবে কথা বলা। এছাড়াও কোনো ব্যবসার নিয়মিত ক্রেতা হওয়া।
Usage Notes (Bengali)
অধিকাংশ ক্ষেত্রে নেতিবাচক অর্থে ব্যবহৃত হয়—'Don't patronize me!' কথাটি সাধারণ। আবার, ব্যবসায় গ্রাহক হিসেবে ব্যবহার করলে অর্থ পরিষ্কার হয়।
Examples
She tends to patronize people when she explains things, which annoys everyone.
তিনি কিছু বোঝানোর সময় মানুষকে **অপমানজনকভাবে আচরণ** করার প্রবণতা রাখেন, যা সবার বিরক্তির কারণ হয়।
Please don't patronize me; I know what I'm doing.
দয়া করে আমাকে **অপমানজনকভাবে আচরণ** করবেন না; আমি কী করছি জানি।
We always patronize the bakery on Main Street.
আমরা সবসময় মেইন স্ট্রিটের বেকারির **নিয়মিত গ্রাহক**।
It’s rude to patronize your classmates when they make mistakes.
তোমার সহপাঠীরা ভুল করলে ওদের **অপমানজনকভাবে আচরণ** করা রude।
Tourists like to patronize local markets when they travel.
পর্যটকরা ভ্রমণের সময় স্থানীয় বাজারগুলো **নিয়মিত ঘুরে দেখেন**।
“I wish you wouldn’t patronize me just because I’m new,” he said.
"শুধু আমি নতুন বলে আমাকে **অপমানজনকভাবে আচরণ** করবেন না," সে বলল।