“pathologist” in Japanese

• 病理医

Definition

病理医は、体の組織や血液などのサンプルを調べて病気を診断する医師です。

Usage Notes (Japanese)

フォーマルな医学用語です。病理医は患者と直接会うことは少なく、主に検体分析を通じて他の医師の診断を助けます。「心理学者」や「生物学者」とは異なります。

Examples

The pathologist examined the blood sample.

**病理医**が血液サンプルを調べた。

A pathologist works in the hospital lab.

**病理医**は病院の検査室で働いている。

Doctors ask the pathologist to check tissue samples.

医師たちは**病理医**に組織サンプルの検査を依頼します。

After surgery, the removed tissue goes to the pathologist for analysis.

手術後、摘出された組織は**病理医**へ分析のため送られる。

The pathologist's report helped the doctors decide on the treatment.

**病理医**の報告書が医師たちの治療方針決定に役立った。

It's rare for patients to meet the pathologist directly.

患者が直接**病理医**に会うことはめったにない。