“pastures” in Indonesian
Definition
Area terbuka berumput tempat sapi, kambing, atau kuda makan. Bisa juga digunakan secara kiasan untuk menggambarkan peluang atau tempat baru.
Usage Notes (Indonesian)
Banyak dipakai dalam konteks peternakan atau pertanian; 'green pastures' artinya padang rumput subur, sedangkan 'greener pastures' kiasan untuk peluang atau tempat yang lebih baik.
Examples
The cows are eating grass in the pastures.
Sapi-sapi sedang makan rumput di **padang rumput**.
Sheep move from one field to different pastures every season.
Domba berpindah dari satu ladang ke **padang rumput** yang berbeda setiap musim.
Horses need large pastures to run and feed.
Kuda membutuhkan **padang rumput** yang luas untuk berlari dan makan.
After years on the farm, he wanted to explore new pastures in the city.
Setelah bertahun-tahun di peternakan, ia ingin menjelajahi **padang rumput** baru di kota.
When the weather gets dry, the pastures turn yellow and animals struggle to find food.
Ketika cuaca kering, **padang rumput** menjadi kuning dan hewan-hewan kesulitan mencari makanan.
Many people leave their hometowns hoping for greener pastures abroad.
Banyak orang meninggalkan kampung halaman mereka untuk mencari **padang rumput** yang lebih hijau di luar negeri.