“pastures” in Hindi
Definition
खेत या घास के मैदान जहाँ गाय, भेड़ या घोड़े जैसे जानवर चरते और घास खाते हैं। इसका उपयोग नए अवसरों या स्थानों के लिए भी रूपक में किया जा सकता है।
Usage Notes (Hindi)
अधिकतर कृषि या ग्रामीण संदर्भों में प्रयोग होता है: 'green pastures' का अर्थ उपजाऊ मैदान। रूपक में, 'greener pastures' बेहतर अवसरों की ओर इशारा करता है। बहुवचन का प्रयोग कई स्थानों के लिए होता है।
Examples
The cows are eating grass in the pastures.
गाएँ **चरागाह** में घास खा रही हैं।
Sheep move from one field to different pastures every season.
भेड़ें हर मौसम में अलग-अलग **चरागाह** में जाती हैं।
Horses need large pastures to run and feed.
घोड़ों को दौड़ने और खाने के लिए बड़े **चरागाह** चाहिए।
After years on the farm, he wanted to explore new pastures in the city.
कई साल खेत पर रहने के बाद, वह शहर में नए **अवसरों** की तलाश करना चाहता था।
When the weather gets dry, the pastures turn yellow and animals struggle to find food.
जब मौसम सूखा होता है, **चरागाह** पीले हो जाते हैं और जानवरों को भोजन ढूँढ़ना मुश्किल होता है।
Many people leave their hometowns hoping for greener pastures abroad.
कई लोग अपने शहर छोड़कर विदेश में ज्यादा अच्छे **अवसरों** की तलाश करते हैं।