“passion” in Korean

• 열정

Definition

누군가나 무언가에 대해 매우 강한 사랑, 열의, 또는 관심을 뜻합니다. 때로는 강렬한 감정이나 로맨틱한 에너지를 의미하기도 합니다.

Usage Notes (Korean)

'음악에 대한 열정', '열정적으로 말하다'와 같이 자주 쓰입니다. 단순한 관심보다 훨씬 강한 감정이나 동기를 의미합니다. 일이나 공부에서도 진정한 동기와 사랑을 나타냅니다.

Examples

She has a passion for painting.

그녀는 그림에 대한 **열정**이 있다.

He spoke with passion about his job.

그는 자신의 일에 대해 **열정**을 담아 말했다.

Their passion for each other was obvious.

그들의 서로에 대한 **열정**이 분명했다.

You can tell she has real passion for teaching.

그녀가 가르침에 진짜 **열정**을 가지고 있다는 것이 보여.

What I love about him is the passion he brings to every project.

내가 그를 좋아하는 이유는 모든 프로젝트에 그가 보여주는 **열정** 때문이야.

For her, cooking is more than a hobby—it's a passion.

그녀에게 요리는 단순한 취미가 아니라 **열정**이다.