“participate” in Bengali
Definition
কোনো কার্যক্রম, অনুষ্ঠান বা দলে অন্যদের সঙ্গে একত্রে অংশ নেওয়া।
Usage Notes (Bengali)
'অংশগ্রহণ' সাধারণত 'in' এর পর ব্যবহৃত হয়, যেমন 'participate in a meeting'। এটি 'join in' থেকে বেশি অব্যক্ত/formal এবং লেখ্য বা আনুষ্ঠানিক কথায় বেশি ব্যবহৃত হয়। প্রতিযোগিতায় অংশ নেওয়ার ক্ষেত্রে 'enter' বা 'compete' ব্যবহার করুন।
Examples
Many people participate in the annual festival.
অনেক মানুষ বার্ষিক উৎসবে **অংশগ্রহণ করে**।
Students are encouraged to participate in class.
শিক্ষার্থীদের ক্লাসে **অংশগ্রহণ করতে** উদ্বুদ্ধ করা হয়।
Did you participate in the meeting yesterday?
তুমি কি গতকাল মিটিংয়ে **অংশগ্রহণ করেছিলে**?
I don’t always participate in group discussions, but I try to listen carefully.
আমি সবসময় গ্রুপ আলোচনায় **অংশগ্রহণ** করি না, তবে মনোযোগ দিয়ে শোনার চেষ্টা করি।
If you want to participate, just sign your name on the list.
যদি তুমি **অংশগ্রহণ** করতে চাও, তাহলে শুধু তালিকায় তোমার নাম লেখো।
She loves to participate in anything creative, from painting to theater.
সে আঁকা থেকে নাটক—সৃজনশীল যেকোনো কিছুতে **অংশগ্রহণ** করতে ভালোবাসে।