part” in Russian

часть

Definition

Целого предмета сегмент или отдельный элемент, который связан с остальной частью. Также означает роль в спектакле или функцию в системе.

Usage Notes (Russian)

Часто используется с 'of' для указания целого ('part of a group'). Может обозначать детали устройств ('деталь'), роли ('part in a play') или долю ('part of a whole'). Не путайте с 'party' (вечеринка).

Examples

I lost a part of my toy car.

Я потерял одну **часть** своей игрушечной машины.

She played the part of the princess in the school play.

В школьном спектакле она играла **роль** принцессы.

This machine is missing a part and doesn't work.

В этом механизме не хватает одной **детали**, и он не работает.

He’s just a small part of this big project.

Он всего лишь маленькая **часть** этого большого проекта.

Can you fix the broken part on my bicycle?

Ты можешь починить сломанную **деталь** на моём велосипеде?

The engine has many parts working together.

В двигателе много **частей**, работающих вместе.