“paroled” in Russian
Definition
Заключённый выпускается из тюрьмы до окончания срока при соблюдении определённых условий и контроле.
Usage Notes (Russian)
Используется в контексте права и уголовного наказания. Применяется в пассиве: кто-то 'paroled'. Часто встречается в выражениях: 'on parole', 'parole officer'. Формальное слово, относится к уголовному праву.
Examples
She was paroled for good behavior.
Она была **условно-досрочно освобождена** за хорошее поведение.
He is being paroled next month.
Его **условно-досрочно освобождают** в следующем месяце.
After being paroled, he had to check in with his parole officer every week.
После того как он был **условно-досрочно освобождён**, ему нужно было каждую неделю отмечаться у инспектора по условно-досрочному освобождению.
Not everyone who applies gets paroled; it depends on various factors.
Не всем, кто подаёт заявку, удаётся быть **условно-досрочно освобождёнными**; это зависит от разных факторов.
He was paroled after serving five years in prison.
Он был **условно-досрочно освобождён** после пяти лет тюремного заключения.
He violated the rules and was no longer paroled.
Он нарушил правила и больше не был **условно-досрочно освобождён**.