paroled” in Indonesian

dibebaskan bersyarat

Definition

Seseorang dibebaskan dari penjara sebelum masa hukuman selesai, dengan syarat dan pengawasan tertentu.

Usage Notes (Indonesian)

Biasanya digunakan dalam konteks hukum dan pemasyarakatan. Selalu dalam bentuk pasif: seseorang 'paroled'. Frasa terkait: 'on parole', 'parole officer'. Bersifat formal dan digunakan di sistem peradilan pidana.

Examples

She was paroled for good behavior.

Dia **dibebaskan bersyarat** karena berkelakuan baik.

He is being paroled next month.

Dia akan **dibebaskan bersyarat** bulan depan.

After being paroled, he had to check in with his parole officer every week.

Setelah **dibebaskan bersyarat**, dia harus melapor ke petugas pembebasan bersyarat setiap minggu.

Not everyone who applies gets paroled; it depends on various factors.

Tidak semua orang yang mengajukan mendapatkan **dibebaskan bersyarat**; itu tergantung pada berbagai faktor.

He was paroled after serving five years in prison.

Dia **dibebaskan bersyarat** setelah menjalani lima tahun di penjara.

He violated the rules and was no longer paroled.

Dia melanggar aturan dan tidak lagi **dibebaskan bersyarat**.