“paroled” in Bengali

• প্যারোলে মুক্তি দেওয়া

Definition

জেলে পূর্ণ শাস্তি শেষ হওয়ার আগে শর্তসাপেক্ষে ও নির্দিষ্ট নিয়ন্ত্রণের অধীনে ছাড়া হয়।

Usage Notes (Bengali)

মূলত আইনগত বা সংশোধনমূলক ক্ষেত্রে ব্যবহৃত হয়। সবসময় প্যাসিভভাবে—কারো 'paroled' হওয়া বোঝায়। যেমন: 'on parole', 'parole officer'। বেশি ব্যবহার হয় অপরাধ বিচারবিভাগে।

Examples

She was paroled for good behavior.

ভালো আচরণের জন্য তাকে **প্যারোলে মুক্তি দেওয়া** হয়েছিল।

He is being paroled next month.

সে আগামী মাসে **প্যারোলে মুক্তি দেওয়া** হচ্ছে।

After being paroled, he had to check in with his parole officer every week.

**প্যারোলে মুক্তি দেওয়া** হওয়ার পর, তাকে প্রতি সপ্তাহে তার প্যারোল অফিসারের সাথে দেখা করতে হত।

Not everyone who applies gets paroled; it depends on various factors.

সবাই **প্যারোলে মুক্তি দেওয়া** হয় না; এটি বিভিন্ন বিষয়ের উপর নির্ভর করে।

He was paroled after serving five years in prison.

সে পাঁচ বছর কারাদণ্ড ভোগ করার পর **প্যারোলে মুক্তি দেওয়া** হয়েছিল।

He violated the rules and was no longer paroled.

সে নিয়ম ভেঙেছিল এবং আর **প্যারোলে মুক্তি দেওয়া** হয়নি।