“parked” in Korean

• 주차된

Definition

차량이 어떤 장소에 정차되어 움직이지 않는 상태를 말합니다. 일반적으로 차 외에도 어떤 것이 한 위치에 오래 머물러 있을 때 쓸 수 있습니다.

Usage Notes (Korean)

주로 차량에 대해 사용: '주차된 차', '밖에 주차되다'. 사람에게는 비격식적으로 쓸 수 있어요: '소파에 앉아 있다' 등.

Examples

The car is parked in front of the house.

차가 집 앞에 **주차되어** 있다.

We parked near the school.

우리는 학교 근처에 **주차했다**.

A blue truck was parked outside the store.

파란 트럭이 가게 밖에 **주차되어 있었다**.

He parked himself on the couch and turned on the TV.

그는 소파에 **털썩 앉아** TV를 켰다.

I think you're parked in my spot.

내 생각엔 네가 내 자리(공간)에 **주차해** 놓은 것 같아.

There was a van parked right across the driveway.

바로 진입로 맞은편에 밴이 **주차되어 있었다**.