“parcel” in Russian
Definition
Посылка — это упакованный предмет для отправки по почте или доставке. Также может означать участок земли, обычно в юридическом или имущественном контексте.
Usage Notes (Russian)
'Посылка' чаще используют для отправлений по почте. 'Участок' используют для земли, напр., в фразе 'участок земли'. Вербальное 'to parcel out' — 'разделять на части'.
Examples
She received a parcel from her friend in the mail.
Она получила **посылку** от подруги по почте.
Please send this parcel to my office address.
Пожалуйста, отправьте эту **посылку** по моему рабочему адресу.
They bought a small parcel of land in the countryside.
Они купили небольшой **участок** земли в деревне.
Could you check if my parcel has arrived yet?
Ты не мог бы проверить, пришла ли моя **посылка**?
The farm is divided into several parcels, each with a different crop.
Ферма разделена на несколько **участков**, на каждом из которых выращивается разная культура.
If the parcel doesn’t fit in the mailbox, the courier will leave a note.
Если **посылка** не помещается в почтовый ящик, курьер оставит уведомление.