“pappy” in Russian
Definition
«Папуля» — ласковое и неформальное обращение к отцу, обычно используется в некоторых семьях или областях, может звучать деревенски или по-старомодному.
Usage Notes (Russian)
Слово «папуля» очень неформальное, часто с оттенком нежности, деревенского колорита или семейной близости. В официальной речи не употреблять.
Examples
Hey, pappy, can you help me fix my bike?
Эй, **папуля**, поможешь мне починить велосипед?
Pappy makes the best pancakes for breakfast.
**Папуля** готовит самые вкусные блинчики на завтрак.
Not everyone calls their father 'pappy', but it's special to our family.
Не все называют своего отца «**папуля**», но для нашей семьи это особенное слово.
My pappy loves fishing on the weekends.
Мой **папуля** любит рыбачить по выходным.
I gave pappy a big hug before school.
Перед школой я крепко обнял(а) **папулю**.
Whenever I was scared at night, I would call for pappy.
Когда мне было страшно ночью, я звал(а) **папулю**.