“pals” in Hindi

• दोस्त
• यार

Definition

यह दोस्तों के लिए इस्तेमाल होने वाला एक अनौपचारिक और दोस्ताना शब्द है। इससे आमतौर पर ऐसे लोगों का भाव आता है जिन्हें आप अच्छी तरह जानते हों और जिनके साथ सहज महसूस करते हों।

Usage Notes (Hindi)

यह अनौपचारिक शब्द है और बोलचाल में आम है, लेकिन औपचारिक लिखाई में कम इस्तेमाल होता है। 'Pal' संदर्भ के अनुसार अपनापन, थोड़ा पुराना अंदाज़, या हल्का मज़ाकिया भाव दे सकता है। ध्यान रखें: किसी अजनबी को 'pal' कहना कभी-कभी रूखा या व्यंग्यात्मक लग सकता है। आम प्रयोग हैं 'old pals' और 'childhood pals'।

Examples

My pals are coming over after school.

मेरे **दोस्त** स्कूल के बाद घर आ रहे हैं।

She went to the park with her pals.

वह अपने **दोस्तों** के साथ पार्क गई।

We have been pals for years.

हम कई सालों से **दोस्त** हैं।

A few old pals from college showed up at the reunion.

कॉलेज के कुछ पुराने **दोस्त** रीयूनियन में आ गए।

He spent the weekend hanging out with his fishing pals.

उसने सप्ताहांत अपने मछली पकड़ने वाले **दोस्तों** के साथ बिताया।

They started as work pals, but now they're like family.

वे शुरुआत में काम के **दोस्त** थे, लेकिन अब परिवार जैसे हैं।