“paired” in Spanish
Definition
Colocado o conectado en pares, o combinado con otro del mismo tipo. A menudo se usa para cosas, personas o dispositivos que funcionan juntos como un par.
Usage Notes (Spanish)
"Paired" es adjetivo o participio pasado, común en tecnología ("paired devices" por Bluetooth), calcetines o asientos. En escritos formales, puede describir objetos elegidos o unidos como conjunto. No confundir con "pair" (sustantivo) ni "pairing" (proceso).
Examples
I found two paired socks under the bed.
Encontré dos calcetines **emparejados** debajo de la cama.
The headphones are paired with my phone.
Los auriculares están **emparejados** con mi teléfono.
The seats were paired by the window.
Los asientos estaban **emparejados** junto a la ventana.
Once your phone is paired with the car, music will play automatically.
Una vez que tu teléfono esté **emparejado** con el coche, la música se reproducirá automáticamente.
We were paired up for the science project at school.
Nos **emparejaron** para el proyecto de ciencias en la escuela.
Those flavors are perfectly paired in this dish.
Esos sabores están perfectamente **emparejados** en este plato.