"paired" in Portuguese (BR)
Definition
Colocado ou conectado em pares, ou combinado com outro do mesmo tipo. Frequentemente usado para coisas, pessoas ou dispositivos que funcionam juntos como um par.
Usage Notes (Portuguese (BR))
"Paired" é adjetivo ou particípio passado, comum em tecnologia ("paired devices" por Bluetooth), meias ou assentos. Em contextos formais, descreve objetos unidos como conjunto. Não confundir com "pair" (substantivo) ou "pairing" (processo).
Examples
I found two paired socks under the bed.
Encontrei dois meias **emparelhadas** debaixo da cama.
The headphones are paired with my phone.
Os fones de ouvido estão **emparelhados** com meu celular.
The seats were paired by the window.
Os assentos estavam **emparelhados** perto da janela.
Once your phone is paired with the car, music will play automatically.
Uma vez que seu celular esteja **pareado** com o carro, a música tocará automaticamente.
We were paired up for the science project at school.
Fomos **pareados** para o projeto de ciências na escola.
Those flavors are perfectly paired in this dish.
Esses sabores estão perfeitamente **combinados** neste prato.