“paged” in Russian

• вызвать по пейджеру
• объявить по громкой связи

Definition

Человека вызывают по пейджеру или через громкую связь, обычно просят куда-либо подойти или перезвонить.

Usage Notes (Russian)

Обычно используется в больницах, офисах или аэропортах. Не заменяет обычное 'позвонить'. Часто связано с устаревшими устройствами – пейджерами или громкой связью.

Examples

They paged me because my phone was off.

Они меня **вызвали по пейджеру**, потому что у меня был выключен телефон.

If you can't find me, just get me paged.

Если не найдёшь меня, просто попроси меня **вызвать по громкой связи**.

I was paged to the front desk yesterday afternoon.

Вчера днём меня **вызвали по громкой связи** на стойку регистрации.

The doctor was paged during the meeting.

Доктора **вызвали по пейджеру** во время совещания.

She paged her assistant for help.

Она **вызвала по пейджеру** своего помощника за помощью.

My father was paged at the airport.

Моего отца **вызвали по громкой связи** в аэропорту.