“packed” in Korean

• 가득 찬
• 꽉 찬

Definition

사람이나 물건이 가득 차서 빈 공간이 거의 없는 상태를 말합니다. 장소, 가방, 일정 등에 사용됩니다.

Usage Notes (Korean)

'be packed'는 주로 사람들이나 공간이 꽉 찬 상태에서 씁니다. 'packed with ...'처럼 무엇으로 꽉 찼는지도 표현할 수 있습니다. 단순히 '가방을 쌌다'는 것과 혼동하지 마세요.

Examples

The bus was packed this morning.

오늘 아침 버스가 **꽉 찬** 상태였다.

My bag is packed for the trip.

여행을 위해 내 가방이 **가득 찼어**.

The box was packed with books.

상자가 책으로 **꽉 차 있었다**.

This café gets packed around lunchtime.

이 카페는 점심 시간에 **가득 찬다**.

I can't go out tonight—my day is already packed.

오늘 밤은 나갈 수 없어—이미 하루가 **꽉 차 있어**.

By the time we arrived, the stadium was packed with fans.

우리가 도착했을 때 경기장은 이미 팬들로 **꽉 찼었다**.