“packed” in Indonesian
Definition
Sangat penuh sampai hampir tidak ada ruang yang tersisa. Bisa untuk tempat, tas, kotak, atau jadwal yang padat.
Usage Notes (Indonesian)
'be packed' banyak dipakai untuk tempat ramai. 'packed with' menunjukkan apa yang memenuhi tempat itu. Jangan salah arti sebagai hanya 'mengepak' barang.
Examples
The bus was packed this morning.
Busnya **penuh sesak** pagi ini.
My bag is packed for the trip.
Tas saya sudah **penuh** untuk perjalanan.
The box was packed with books.
Kotaknya **penuh** dengan buku.
This café gets packed around lunchtime.
Kafe ini jadi **penuh sesak** saat jam makan siang.
I can't go out tonight—my day is already packed.
Aku tidak bisa keluar malam ini—hari aku sudah **penuh sesak**.
By the time we arrived, the stadium was packed with fans.
Saat kami tiba, stadion sudah **penuh** dengan penggemar.