“oy” in Hindi

• अरे!
• ओए!

Definition

यह एक अनौपचारिक विस्मयादिबोधक है, जिसे ध्यान आकर्षित करने, हैरानी, झुंझलाहट या कोई तीव्र भाव व्यक्त करने के लिए प्रयोग किया जाता है। यह ब्रिटिश और यहूदी अंग्रेज़ी में आम है।

Usage Notes (Hindi)

बहुत ही अनौपचारिक और भावनात्मक, "oy" आमतौर पर किसी का ध्यान आकर्षित करने, अचानक प्रतिक्रिया या झुंझलाहट जताने के लिए इंग्लिश में बोला जाता है, खासकर ब्रिटिश या यहूदी परिवेश में। यह कभी औपचारिक नहीं होता; "hey" या "oh" से ज्यादा भावपूर्ण है; कभी-कभी "oy vey" के रूप में जुड़ता है।

Examples

Oy, that's really heavy!

**अरे!**, यह बहुत भारी है!

Oy, be careful!

**अरे!**, सावधान रहो!

Oy! What are you doing?

**ओए!** तुम क्या कर रहे हो?

Oy, my back hurts after all that work.

**अरे!** इतनी मेहनत के बाद पीठ दर्द हो रही है।

Oy, I can’t believe I forgot my keys again!

**अरे!** फिर से अपनी चाबियाँ भूल गया!

Mom shouted, "Oy! Stop fighting, you two!"

माँ ने चिल्लाया, "**अरे!** तुम दोनों झगड़ना बंद करो!"